BeideEN 39UndBS 1139sind Standards im Zusammenhang mit Gerüströhren und Kupplern, aber sie stammen aus verschiedenen Regulierungskörpern und haben unterschiedliche Spezifikationen. Nachfolgend finden Sie einen detaillierten Vergleich der beiden Standards.
Herkunft und Umfang
EN 39:
- A Europäischer Standard(EN), das Anforderungen an festgelegt fürStahlrohre, die im Gerüst verwendet werden.
- Entwickelt vonCEN (Europäischer Ausschuss für Standardisierung).
- Gilt überEU -Mitgliedstaatenund andere Länder, die EN -Standards einnehmen.
BS 1139:
- A Britischer Standard(Bs) die abdecktGerüströhre und Kupplungen.
- Teil derBS 1139 Serie, einschließlich:
- BS 1139-1: Metall -Gerüstrohre
- BS 1139-2: Kupplungen und Ausstattung
- Hauptsächlich in der verwendetGroßbritannien- und Commonwealth -Länder.
Materielle und dimensionale Spezifikationen
DE 39 Gerüstrohre
- Material:
Gemacht ausNicht-Alloy-Stahlrohre(Typischerweise S235 oder S355).
Muss einhaltenEn 10219-1/2(kaltgeformte geschweißte Stahlrohre).
- Abmessungen:
Nenndurchmesser: 48,3 mm (Standard).
Wandstärke: Typisch3,2 mm oder 4. 0 mm.
Toleranzen: Strikt in En 39 (z. B. Durchmessertoleranz ± 0. 5 mm) definiert.
- Oberflächenbehandlung:
NormalerweiseHeißtip verzinktfür Korrosionsbeständigkeit.
BS 1139 Gerüstrohre
- Material:
Traditionell gemacht ausWeichstahl(Ähnlich wie EN 39, aber mit älteren Spezifikationen).
Einige Variationen erlauben esStahl mit höherer Stärke.
- Abmessungen:
Nenndurchmesser: 48,3 mm (wie EN 39).
Wandstärke: Historisch gesehen4. 0 mm(kann aber variieren).
Toleranzen: In älteren Versionen leicht lockerer als EN 39.
- Oberflächenbehandlung:
OftHeißtip verzinkt, aber ältere Röhrchen können gestrichen oder unbehandelt sein.
Kompatibilität und moderne Verwendung
- EN 39 hat BS 1139 in Europa weitgehend ersetztAufgrund der Harmonisierung gemäß EU -Vorschriften.
- BS 1139 wird in Großbritannien immer noch verwiesenaber viele Hersteller halten jetzt einEN 39 und EN 74Für internationale Märkte.
- Röhrchen und Kuppler aus beiden Standards sind häufig austauschbarIn der Praxis bevorzugen jedoch Bauingenieure EN -Standards für eine höhere Zuverlässigkeit.
Zusammenfassung der wichtigsten Unterschiede
| Aspekt | EN 39 | BS 1139 |
|---|---|---|
| Standardtyp | Europäer (en) | Briten (BS) |
| Umfang | Nur Gerüsterohre | Röhren (BS 1139-1) und Copplers (BS 1139-2) |
| Materialnote | S235/S355 Stahl | Weichstahl (ältere Versionen) |
| Wandstärke | 3,2 mm / 4. 0 mm | Traditionell 4. 0 mm |
| Kopplerstandard | EN 74 | BS 1139-2 |
| Aktuelle Verwendung | Dominant in der EU, weit verbreitet | Immer noch in Großbritannien eingesetzt, aber auslaufen |
Abschluss
Sowohl EN39 als auch BS1139sind wichtige Standards, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit von Gerüstsystemen zu gewährleisten. Die Wahl zwischen ihnen hängt von den spezifischen Anforderungen des Projekts ab, einschließlich geografischer Standort, materiellen Präferenzen und Budgetbeschränkungen.Für Projekte in der Europäischen Union ist EN39 häufig der bevorzugte Standard, währendBS1139 wird häufiger in internationalen Projekten und Regionen verwendet, die den britischen Standards folgen.
